Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom Mai, 2015 angezeigt.

Babylonische Sprachverwirrung

Sprachen sind doch was Feines. Mit ihrer Hilfe kann man Briefe schreiben, die neuesten Filme schauen, eine Liebeserklärung stöhnen und dem Chef die Kündigung vorlesen. Und natürlich kann man als mitteleuropäischer Germane auch in Übersee (also Mallorca, zum Beispiel) sein geliebtes Schnitzel mit Pommes (rot/weiß) in der landestypischen Sprache ordern. Sofern man die Landessprache irgendwann mal erlernt hat. Das ist auch gar nicht so schwierig, jedenfalls wenn es um so typische Idiome wie Englisch, Französisch, Japanisch, Mandarin und so weiter geht. Die Klassiker der VHS eben.  Aber es gibt da eine Sprache, die zu erlernen selbst mir, einem eigener unmaßgeblicher Meinung nach mittelmäßig talentierten Multilinguisten, unmöglich erscheint. Es ist schon eine kleine Weile her, da fragte ich Prinz Kannichschon, wie er denn den Abend zu gestalten gedenke, bevor er das Bett aufsucht. Bisher hatten sich hier Tätigkeiten wie „Meckern, weil es zu früh ist“ oder „Schimpfen, we